2020.05.28(목) ~ 06.03(수) 롯데시네마 홍대입구

인디다큐페스티발

> 프로그램 > 국내신작전 > 작품정보

      국내신작전      

호랑이와 소

감독
김승희
작품정보
2019 | 8min 16sec | 컬러 | DCP | 영어자막

 

상영시간표

상영일 상영시간 상영관 부가정보
2020.05.28(목) 19:00 롯데시네마 홍대입구 1관
2020.05.29(금) 15:30 롯데시네마 홍대입구 3관
2020.05.31(일) 20:30 롯데시네마 홍대입구 2관

 

시놉시스

가부장제의 한국 사회에서 여성에게 이혼이란 무엇일까? 아빠 없는 가족은 실패한 가족인가? 이 물음들에 답하기 위해 딸은 엄마와 대화를 시도한다.

 

연출의도

지난 30여 년 동안 한 모녀의 일상을 지배해 온 불안감은 어디서 왔을까? 혼자 아이를 키우는 엄마와 그 자녀가 느끼는 불안과 걱정은 정말 개인의 문제일까? 이제 딸은 엄마가 자신을 낳았던 나이가 되었다. 결혼을 생각하는 딸은 과거의 엄마가 요즘 부쩍 떠오른다. 한 모녀의 지난날과 감정의 여정을 따라가며 그들이 품고 살아온 불안과 불편은 어디서 온 것인지 짚어보고자 한다.

 

프로그램노트

김승희 감독의 이전 애니메이션 <심경>(2014)과 <심심>(2017)이 펼쳐 보이는 세계는 역동적이고 유려하다. 이 작품들은 마음의 일을 대상으로 삼고 있으며, 그 시청각 이미지는 드로잉을 비롯하여 수공으로 제작된 조형물들을 출발로 삼아 그 형상들이 나아갈 수 있는 길을 샅샅이 펼쳐 보이면서 고유한 리듬을 발생시킨다. 그 리듬은 피어나고 사라지고 다시 일며 분열되고 합쳐지기를 반복하면서 뻗어가는 마음의 영역을 생생하고 공감 어리게 전한다. 첫 작품 <심경>이 자기 내면에서조차 분열되는 여성성과 자기 인식 및 그것을 생산하는 사회적 장벽에 대한 갖가지 감정과 태도를 다루고 있다면, 두 번째 작품인 <심심>은 두 개체가 만나고 결합하는 일과 관련하여 전개되는 마음의 이미지를 따라간다. 그리고 세 번째로 도착한 <호랑이와 소>는 두 작품이 대상으로 삼았던 여성의 내면, 그리고 관계를 맺는 마음 풍경을 구체적인 역사와 함께 세운다. 앞선 작품들에서는 대사 없이 음악만 있었던 반면, 이번 작품에는 음악이 존재하지 않는 대신 엄마 인터뷰 및 감독의 독백이 중첩되면서 모녀의 서사를 구성한다. 일견 전작들보다 조용하지만, 여성의 역사는 전작에서처럼 역동적으로 장면 장면을 뛰논다. 마음 풍경은 이제 자기 서사 속에서 성찰적으로 운동하고, 그 운동은 엄마와 딸, 나아가 한국 사회 여성의 세월을 표현한다.
<호랑이와 소>는 호랑이띠 엄마와 소띠 딸의 모습에서 시작한다. 호랑이띠 여성의 팔자라는 것은 엄마에게 사회가 부과하는 이미지이기도 하지만 엄마가 스스로 이용하는 가면이기도 하다. 남편 없이도 무시당하지 않는 여성으로 살아가기 위해 그녀는 호랑이처럼 강인하게 자신을 무장한다. 그러나 아빠 없는 딸에게 보내는 사회의 시선 앞에서는 이 호랑이도 으르렁거리기를 멈추고 숨는다. 누구보다 강하지만 또한 누구보다 세상에 자신을 숨겨 온 어머니의 이중적 역사를 딸은 계속 생각한다. ‘여자니까’ 또는 ‘남자가 없는 모녀가정이니까’라고 요약되는 사회적 시선은 호랑이를 겨누는 총구였고, 소의 어깨에 지워진 쟁기였다. 털과 이빨 등의 질감, 소의 무던한 표정, 호랑이의 늠름한 모습, 조용히 앉아 있는 소에 드리우는 엄마/호랑이의 그림자 등등 모녀의 역사가 호랑이와 소의 특질을 타고 쉴 새 없는 리듬을 그려내고, 그 흐름은 드로잉 애니메이션의 결들을 타고 강렬한 정서적 운동을 동반한다.
딸은 이제 역할극 자체를 벗고 싶다. 팔자로 부과되고 가면으로 이용되어 온 여성의 굴레를 거부하는 소의 역습이 이어진다. 엄마의 세월은 딸의 세월로 계보를 이으며 극복을 시도한다. 김승희의 작품들은 마음을 형상화한 이미지가 나아가는 고유한 리듬과 그것이 만들어 내는 길을 따라가는데, 여기서 그 이미지는 자신을 성찰하는 한편 제 리듬을 찢고 길 바깥까지 나간다. 심상의 운동은 멈추거나 한정되지 않고 다음 그다음 작품을 타고서 자신의 리듬을 확장해가고 있다.


인디다큐페스티발2020 프로그래머
채희숙

 

감독소개

김승희
2014년 제작한 단편 애니메이션 <심경>을 시작으로 애니메이션 감독으로서 커리어를 쌓아오고 있다. <심경>과 두 번째 작품 <심심>은 슬램댄스, 앤아버, 플로리다, 안시, 독 라이프치히등 해외 유수 영화제에 초청받아 상영 및 수상하였다. 두 작품 모두 온라인 공개 후 비메오 스태프픽으로 선정되었다. 2016년 서울국제여성영화제 트레일러의 인연으로 2018년까지 서울국제여성영화제 액션걸 캐릭터 작업을 하였으며, 2017년 극장 개봉한 장편 다큐멘터리<피의 연대기>의 애니메이션을 맡았다. 2018년 삼성문화재단 지원 작가로 선정되어 프랑스 파리 시테 국제 레지던시를 참여하였다.
호랑이와 소, 2019, 단편 다큐멘터리 애니메이션, 8분 16초
<지원내역>
-2017 SBA단편애니메이션 제작지원작
심심, 2017, 단편 애니메이션, 3분 30초
<지원내역>
-2016 한국콘텐츠진흥원, 단편애니메이션 제작지원작
-2016 포스트핀, DCP 제작지원작
-2017 부산창조경제혁신센터 영화제 출품비 지원작
<수상내역>
-2018 은상, 국내경쟁, 디지콘6어워드(일본, 한국)
-2018 Best Experimental, Boomtown Film and Music Festival, 미국
-2017 Jury's Choice Award, Black Maria Film Festival, 미국
-2017 Best Short-short, St. Cloud Film Festival, 미국
-2017 씨네큐브상, 아시아나국제단편영화제, 대한민국
-2017 Special Mention, Experimental art film section, Girona Film Festival, 스페인
-2017 독립보행상, 인디애니페스트, 대한민국
-2017 Honorable mention in Stop Motion category, Florida Animation Festival, 미국
<상영내역>
-2018 Dec Leuven Short Film Festival (Leuven, Belgium)
-2018 Nov New Chitose Airport International Animation Festival (Chitose, Hokkaido, Japan)
-2018 Nov San Diego Asian Film Festival (San Diego, CA, USA)
-2018 Sep Seoul International Extreme-Short Image & Film Festival (Seoul, Korea)
-2018 Aug Sakhalin International Film Festival (Sakhalin, Russia)
-2018 Aug Mosaic World Film Festival (Rockford, IL, USA)
-2018 May Bogota Experimental Film Festival-CineAutopsia (Bogota, Columbia)
-2018 May Alchemy Film & Moving Image Festival (Scotland, UK)
-2018 May Golden Kuker - Sofia International Animation Festival (Sofia, Bulgaria)
-2018 May Short Circuit Pacific Rim Film Festival (Victoria, Canada)
-2018 Apr Cellu l’art Short Film Festival (Jena, Germany)
-2018 Apr BoomTown Film Festival (Beaumont, TX, USA)
-2018 Apr International Changing Perspectives Film Festival (Istanbul, Turkey)
-2018 Apr Animacom Fest (Bilbao, Spain)
-2018 Apr Skepto International Film Festival (Cagliari, Italy)
-2018 Apr Flatpack Film Festival(Birmingham, UK)
-2018 Apr Independent Days International Film Festival (Karlsruhe, Germany)
-2018 Mar Boston Underground Film Festival(Boston, MA, USA)
-2018 Mar Athens Animfest (Athens, Greece)
-2018 Mar IAWRT Asian Women’s Film Festival (New Delhi, India)
-2018 Mar Florence Korea Film Fest (Firenze, Italy )
-2018 Mar Albany Film Festival (Albany, CA, USA)
-2018 Feb Love Your Shorts Film Festival (Sanford, Fl, USA)
-2018 Feb SF Indie Film Fest (San Francisco, C, USA)
-2018 Feb Oxford Film Festival (Oxford, MS, USA)
-2018 Jan Slamdance (Parkcity, UT, USA)
-2017 Dec Amarcort Film Festival (Rimini, Italy)
-2017 Dec As Film Festival (Rome, Italy)
-2017 Dec Lublin Film Festival (Lublin, Poland)
-2017 Dec Anchorage International Film Festival (Anchorage, Alaska, USA)
-2017 Dec Seoul Independent Film Festival (Seoul, Korea)
-2017 Nov Tindirindis Animation Festival (Vilnius, Lithuania)
-2017 Nov Animasivo (Mexico City, Mexico)
-2017 Nov CutOut Fest-International Animation and Digital Art Festival (Querétaro, Mexico)
-2017 Nov Animage-VII International Animation Festival of Pernambuco (Recife, Brazil)
-2017 Nov Multivision -The International Festival of Animation Arts (St.Petersburg, Russia)
-2017 Nov St. Louis International Film Festival (St. Louis, MO, USA)
-2017 Nov St. Cloud Film Festival(St Cloud, MN, USA)
-2017 Nov FilmBath (Bath, UK)
-2017 Nov L'Alternativa-Barcelona Independent Film Festival (Barcelona, Spain)
-2017 Nov Crystal Palace International Film Festival (London, UK)
-2017 Nov Asiana International Short Film Festival (Seoul, Korea)
-2017 Nov Edinburgh Short Film Festival (Edinburgh, UK)
-2017 Nov Leeds International Film Festival (Leeds, UK)
-2017 Oct Locomocion-Experimental Animation Festival (Mexico City, Mexico)
-2017 Oct Film Front International short film festival (Novi Sad, Serbia)
-2017 Oct PiGrecoZen Film Fest (Marche, Italy)
-2017 Oct Northern Wave International Film Festival (Rif, Iceland)
-2017 Oct Byron Bay International Film Festival (Byron Bay, NSW, Australia)
-2017 Oct BANJALUKA International Animated Film Festival (Banja Luka, Bosnia and Herzegovina)
-2017 Oct Woodstock Film Festival (Woodstock NY, USA)
-2017 Oct Anim'est International Animation Festival(Bucharest, Romania)
-2017 Oct SEDICICORTO International Film Festival (Forlì, Italy)
-2017 Oct Festival du Film Coréen à Paris (Paris, France)
-2017 Sep Cartón International Short Animation Festival (Buenos Aires, Argentina)
-2017 Sep Indie-AniFest (Seoul, Korea)
-2017 Sep International Film Festival of Asian Pacific Countries “Pacific Meridian” (Vladivostok, Russia)
-2017 Sep KROK International Animated Film Festival (Russia)
-2017 Sep International Video Festival VIDEOMEDEJA (Novi Sad, Serbia)
-2017 Sep Girona Film Festival (Girona, Spain)
-2017 Sep Kraljevski Filmski Festival (Kraljevo, Serbia)
-2017 Aug Two Riversides Film and Art Festival (Warsaw, Poland)
-2017 Aug Busho-Budapest Short Film Festival (Budapest, Hungary)
-2017 July Animation Block Party (New York NY, USA)
-2017 July Bucheon International Fantastic Film Festival (Bucheon, Korea)
-2017 July Insomnia International Animation Festival (Moscow, Russia)
-2017 Jun Florida Animation Festival (Tallahassee, USA)
-2017 May INDIE FORUM (Seoul, Korea)
-2017 Apr Arizona International Film Festival (Tucson, AZ, USA)
-2017 Apr Busan International Short Film Festival (Busan, Korea)
-2017 Apr Florida Film Festival (Maitland, FL, USA)
심경, 2014, 단편 애니메이션, 2분 4초
<수상내역>
- 2015, Special Mention For Deep Vision of Feminine Mind, The International Festival of Animation Arts Multivision (러시아)
- 2015, 차세대상, 국내경쟁, 디지콘6 어워드 (일본, 대한민국)
- 2015, Best Animated Short, 인디멤피스 (미국)
- 2015, 초록이상, 인디애니페스트(대한민국)
- 2015, Best Non-narrative Animation, ANIMA Córdoba International Animation Festival (아르헨티나)
- 2015, 3rd placed in Audience Choice Awards, Aurora Picture Show's Extremely Shorts Film Festival (미국)
- 2015, 성주우수상, 서울국제여성영화제(대한민국)
- 2015, 우수상, 국내경쟁, 부산국제단편영화제 (대한민국)
- 2015, Best Animated Short, Albany Film Fest (미국)
- 2015, 1st placed winner in Experimental or Music video, Boomtown Film and Music Festival (미국)
- 2014, Innovation award, No Budget Film Festival (미국)
<상영내역>
-2016 Mar POWFest(USA)
-2016 Feb Victoria Film Festival (Canada)
-2016 Jan Slamdance Film Festival (USA)
-2016 Jan Flickerfest (Australia)
-2016 Jan London Short Film Festival (UK)
-2015 Nov Leuven Short Film Festival (Belgium)
-2015 Nov Longue vue sur le court (Canada)
-2015 Nov Animated Dreams (Estonia)
-2015 Nov L'Alternativa (Spain)
-2015 Nov ZINEBI International Festival of Documentary and Short Film of Bilbao (Spain)
-2015 Nov Cutout Fest (Maxico)
-2015 Nov Cucalorus Film Festival (USA)
-2015 Nov Asiana International Short Film Festival (Korea)
-2015 Nov IndieMemphis (USA)
-2015 Nov Dok Leipzig International Leipzig Festival for Documentary and Animated Film (Germany)
-2015 Oct The International Festival of Animation Arts Multivision (Russia)
-2015 Oct SPARK Animation (Canada)
-2015 Oct Primanima (Hungray)
-2015 Oct Uppsala international short film festival (Sweden)
-2015 Oct International Short Film Festival of Cyprus (Cyprus)
-2015 Oct Northern Wave International Film Festival (Iceland)
-2015 Oct Mill Valley Film Festival (USA)
-2015 Oct Dublin International Short Film and Music Festival (Ireland)
-2015 Oct SAPPORO Short Fest (Japan)
-2015 Oct TOFUZI International Animation Festival (Georgia)
-2015 Oct IndieCork (Ireland)
-2015 Oct Anim’est – international animation film festival(Romania)
-2015 Sep Message to Man International Film Festival (Russia)
-2015 Sep KROK International Animated Film Festival (Russia)
-2015 Sep Indie-AniFest (Korea)
-2015 Sep Seoul international Extreme-Short Image & Film Festival (Korea)
-2015 Sep Encounters Short Film and Animation Festival (UK)
-2015 Sep Bogotá Experimental Film Festival (Columbia)
-2015 Sep ANIMA - Córdoba International Animation Festival (Argentina)
-2015 Aug We Like 'Em Short Film Festival (USA)
-2015 Aug Mosaic World Film Festival (USA)
-2015 Aug Animation Block Party (USA)
-2015 Jul Free Range Film Festival (USA)
-2015 Jul Macon Film Festival (USA)
-2015 Jun Annecy International Animated Film Festival (France)
-2015 Jun SouthSide Film Festival (USA)
-2015 Jun Walthamstow International Film Festival (UK)
-2015 Jun Aurora Picture Show's Extremely Shorts Film Festival (USA)
-2015 Jun Breakthroughs Film Festival (Canada)
-2015 Jun SEOUL International Women's Film Festival (Korea)
-2015 May ANIMASIVO (Maxico)
-2015 May IndieForum (Korea)
-2015 May International Animation Festival CHILEMONOS (Chile)
-2015 May Leiden International Short Film Experience (Netherlands)
-2015 May JeonJu international film festival (Korea)
-2015 Apr Busan International Short Film Festival (Korea)
-2015 Apr International Changing Perspectives Short Film Festival (Turkey)
-2015 Apr Animatricks (Finland)
-2015 Apr Athens International Film and Video Festival (USA)
-2015 Apr Dawson City International Short Film Festival (Canada)
-2015 Apr Athens Animfest (Greece)
-2015 Mar Albany Film Fest (USA)
-2015 Mar Ann Arbor Film Festival (USA)
-2015 Mar Flatpack Film Festival (UK)
-2015 Mar Taos Shortz Film Fest (USA)
-2015 Mar Tricky Women (Austria)
-2015 Mar Monstra (Portugal)
-2015 Feb DC Independent Film Festival (USA)
-2015 Feb Boomtown Film and Music Festival (USA)
-2015 Feb Animac (Spain)
-2014 Dec Luksuz Film Festival (Slovenia)
-2014 Nov NoBudget Film Festival (USA)
-2014 Nov Libelula Animation Festival (Spain)
제작진
제작     김승희 
촬영     김승희 
편집     김승희 
애니메이션     김승희 
상영이력
없음
배급정보
김승희 | kshee140831@gmail.com